中夜复书

赵蕃 ·

凉生愁辗转,月上照鬅鬙。 林壑故对此,溪山逢未曾。 吟哀蛩伴苦,书绝雁无凭。 更欲留危坐,枝梧殆不胜。

白话文译文

夜凉催人愁绪翻涌难以入眠,月光映照着我蓬乱的发鬓。眼前的林谷仿佛旧时相识,这般溪山景致却又似从未遇见过。蟋蟀哀鸣陪伴着我的孤苦,欲寄书信却连传信的鸿雁也难寻。更想独自端坐沉浸此夜,却终究心神恍惚难以自持。