李长吉古锦囊歌
冰蚕吐丝丝不绝，轩妃碎织西陵雪。
裁成金彩错明灭，紫凤天吴绳百结。
陇西年少长爪郎，天街走马神徜徉。
凿空造化泣真宰，啾啾鬼语盈空囊。
囊中惊人诗句好，召赴玉楼何太早。
劫火烧残金凤皇，荒烟冷绣秋坟草。
白话文译文
冰蚕吐出的丝绵延不绝，轩妃织出了西陵的雪。裁剪成金彩锦缎，光泽闪烁明灭，绣着紫凤和天吴，绳结千百。陇西的年轻少年，长指甲的郎君，在天街上骑马神游。他的诗作凿穿造化，让上天为之哭泣，鬼魂的细语充满空空的锦囊。囊中藏着惊人的诗句，为何太早被召往白玉楼？劫火烧毁了金色的凤凰，荒烟冷雾中，绣着秋坟的野草。