独居自遣一首寄厚之

李光 ·

平生忧道不忧贫,万里风波一叶身。 路滑须凭木上座,天寒那用竹夫人。 闲寻独鹤为仙友,笑指孤云作近邻。 北客不劳频问讯,已拚终老海南滨。

白话文译文

平生只忧大道不行,不愁生活贫困, 万里风波中我如一叶扁舟浮沉。山路湿滑时需倚仗竹木手杖, 天气严寒哪里还用得上竹夫人。闲来寻觅独鹤结为仙家友伴, 笑指天边孤云当作近处芳邻。北方的友人不劳常常问候关心, 我已决心终老在这南海之滨。