小重山

汪莘 ·

居士情怀爱小春。 恰如重会面,旧时人。 东君轻笑又轻颦。 如道我,春去却伤心。 青鸟下红巾。 瑶池春信早,莫因循。 柳丝黄日牡丹晨。 相随逐,春浅到春深。

白话文译文

隐士的心境偏爱早春时光,恰似重逢故人,满眼都是旧日模样。春风含笑又微蹙,仿佛知晓我为春将逝去而心伤。青鸟衔着红巾飞落,瑶池的春讯来得早,切莫迟疑彷徨。且看柳丝初黄、牡丹晨绽,愿追随春影,从浅春一路走到深春悠长。