古镜

袁说友 ·

老眼羞看镜,华颠怯半霜。 栖迟勋业晚,孤负岁年长。 月透光深杳,花摇影颉颃。 衣冠从尔正,不趁晓来妆。

白话文译文

羞于看镜中衰老的眼眸,怕见鬓角已斑白如霜。 功业迟迟未成方觉晚,辜负了这漫长岁月凉。 月光穿透镜面深邃幽暗,花枝摇曳影儿上下徜徉。 衣冠虽可借你整理端正,却不再为清晨妆饰匆忙。