归自郊外遇雪

袁说友 ·

细雨初收脚,飞来已溅身。 固应宜瑞雪,未必困行人。 酒里寒犹重,吟边语未新。 更怜渠白叟,呵手诉车尘。

白话文译文

细雨刚刚停歇,雪花便飘飞而来,沾湿了我的衣衫。这瑞雪本应是吉祥的征兆,未必会真的困扰路上的行人。饮酒时寒意依然深重,吟诗间言辞也乏新意。更可怜那位白发苍苍的老翁,呵着冻僵的双手,诉说着车马扬尘的艰辛。