兀兀栖精庐
兀兀栖精庐，青山日相对。
静照年少非，动虞壮士悔。
耕锄计已晚，畚筑力犹耐。
夜卧司马衾，晨餐鲁直菜。
自计清庙修，谁知圜壁坏。
人情春水波，世事寒云态。
直道丛百谪，孤踪绕群吠。
拘累僒形骸，忧危积肝肺。
逢人口即瘖，出户足如碍。
周程俨范模，刘张遗謦欬。
涤垢学归愚，达增务韬晦。
志苦秋不磨，发白春匪载。
采菊聊倾觞，延兰可纫佩。
官馈乏三月，家书隔千载。
楚语欲听惯，峒关惊未溃。
冥冥瘴雾间，冂冂灵光在。
莫挥感时泪，山水怡吾爱。
白话文译文
独守空寂的茅舍栖身，终日与静默的青山相对。 静坐时恍觉年少虚度，行动间又恐壮年留悔。 农耕生计虽谋算已迟，筑土之力尚可耐苦累。 夜盖司马青衫薄被，晨食鲁直清简菜羹。 自期修葺清明庙堂，谁料玉璧已裂垣颓。 人情似春水易起波澜，世事如寒云变幻姿态。 正道直行招千百贬谪，孤身漂泊遭群小狂吠。 形骸困顿似负枷锁，忧患郁结肝肺之内。 逢人开口便似失声，出户举步如有障塞。 周程风范犹在眼前，刘张教诲耳畔未褪。 涤尽尘垢学返朴拙，通达时更须敛藏明辉。 心志苦似秋霜难蚀，白发丛生不待春回。 采菊东篱聊斟浊酒，佩兰幽谷自纫芳蕙。 官粮已断难继三月，家书隔绝恍隔千岁。 楚地方言渐能听惯，峒关险隘犹未破溃。 瘴雾深处天地昏蒙，灵光不灭独耀心内。 莫为时艰轻抛悲泪，且寄深情山水翠微。