次韵建安刘彦冲学士寄茶一首

刘一止 ·

寒溪日漱枯肠洁,自志穷愁渐陋劣。 故人不爱北苑春,更遣清甘嚅吻颊。 只今相望如参商,武夷孤绝云苍茫。 底事坐阅百鸟翔,要借玉川风两腋,高飞令我坠君傍。

白话文译文

每日用寒溪水漱洗枯肠自觉清皎, 自知因穷愁渐变得才疏学浅。故人既不爱饮北苑的名茶春色, 更馈赠清润甘醇令唇颊生香。而今彼此遥望如参商两星难见, 武夷山孤立云海间一片苍茫。为何闲坐看百鸟自在翱翔? 只为借得那玉川子的茶烟缕缕, 好让我乘着清风高飞,翩然降在你身旁。