送从弟无极归里 其二

屈大均 · 明末清初

重华托神仙,解体升九疑。 离宫若云浮,欲陟无天梯。 垂衣接万灵,弃我独如遗。 茕茕在中野,熊罴鸣相追。 弟兄贵急难,骨肉无乖离。 子能禦外侮,羁旅吾何悲。 今朝途路穷,双凫忽分飞。 商飙吹白云,怅望徒沾衣。

白话文译文

舜帝托身成仙,身体升入九疑山巅。他的离宫像云朵漂浮,我想攀登却没有天梯。他垂衣拱手接引万灵,唯独把我抛弃如遗物。我孤零零站在荒野中,熊罴吼叫着追逐相逼。兄弟贵在患难相救,骨肉至亲不应分离。你能抵御外来的欺侮,我客居他乡又何必伤悲?今日走到穷途末路,我俩像双凫忽然各自飞。秋风吹动白云飘散,我怅然远望,空自泪湿衣襟。