刘善长出示李伯时画马图
俯首举尾拳一蹄,掣缰欲嗅骄不嘶。
奚官耸肩两足垂,意皃自与造父齐。
鸡目麟鬐凤皇臆,玉山禾远未容食。
籋云追雹有馀地,置之画图人岂识。
精神权奇孰可班,当在白兔青龙閒。
君知此马从何来,龙眠胸中十二闲。
白话文译文
低头扬尾曲起一蹄,扯紧缰绳骄矜却不嘶鸣。马夫耸着肩双脚垂放,神情仿佛与造父并驾齐驱。鸡样的眼睛麒麟的鬃毛凤凰般的胸脯,远方的玉山禾谷尚且不容它轻易取食。腾云追电尚留有余力,这姿态画入图中世人哪能领会其神韵?神采奇伟谁能与之比肩?理当居于白兔青龙之间。若问此马从何而来,原是龙眠居士胸中那万千气象所化。