东山小集以玻璃杯酌包少府少府雅博其趣遂举一赠之戏成二绝 其一林大春 · 明明珠空照乘，宝剑自凌云。 此物能祛毒，因之持赠君。 ♥ 0白话文译文明珠虽能照亮车乘，却只是徒然发光；宝剑虽可直入云霄，也不过独自凌空。而这小小的玻璃杯却能祛除毒素，因此我把它拿来赠送给您。