寄赵叔鸣

顾璘 ·

澄江潇洒散柴门,暂弄渔竿玩晓昏。 九鼎犹增淮海重,数篇谁赋泰山尊。 黄尘白浪归心远,药裹书签旧物存。 与子同袍未同趣,高城吟望几销魂。

白话文译文

清澈的江水自在流淌,柴门寂静地敞着,我暂且拿起渔竿,在晨光与暮色间消磨时光。哪怕九鼎那样的重器,也只给淮海增添分量;又有几篇诗文,能比得上泰山的崇高尊贵?黄尘飞扬、白浪翻涌,归乡的心却已遥远;药囊和书卷,这些旧物依然保存着。虽然和你穿着同样的衣袍,却有着不同的志趣,独自在高城上吟咏眺望,多少次令人黯然销魂。