青龙寺留别义操阇梨

空海 ·

同法同门喜遇深,空随白雾忽归岑。 一生一别难再见,非梦思中数数寻。

白话文译文

同在修行路上如此欣喜与你相知甚深, 却只能如追随白雾般目送你隐没山峦。此生此番分别恐怕再难相见, 这份思念并非梦境却教我反复追寻。