访昙上人有感
上人稀出入，黄叶闭门深。
系马长林下，逢僧古殿阴。
相逢成底事，乘兴偶来寻。
静境亦何有，无言知祖心。
生平避浮俗，与物苦差参。
脱去犹未得，尘埃嗟滞淫。
长廊秋日薄，古木野霜侵。
徙倚谁晤语，独归还独吟。
白话文译文
高僧极少踏出门槛，黄叶堆满门前更显幽深。 我将马儿系在远处林下，古殿侧影里偶遇一位僧人。 这偶然相逢能成何事？不过乘着兴致特意相寻。 清静之境中究竟有什么？相对无言却懂禅师本心。 平生总想避开浮华世态，奈何与俗务总是相违。 想要脱身却迟迟未能，可叹深陷于尘世泥潭。 秋阳淡淡漫过寺院长廊，荒原寒霜浸染古木枝干。 徘徊时能与谁倾心交谈？独自归去，唯有独自长吟。