采桑曲
桑芽露春微似粟，小姑把蚕试新浴。
素翎频扫细于蚁，嫩叶纤纤初上指。
朝采桑，暮采桑，采桑不得盈顷筐。
羞将辛苦向姑语，妾命自知桑叶比。
家中蚕早未成眠，大姑已卖新丝钱。
岸上何人紫花马，却欲抛金桑树下？
白话文译文
春天桑树冒出的嫩芽，细小得像粟米一样。姑娘把蚕宝宝放进新换的清水里沐浴。白嫩的蚕身频频蠕动，比蚂蚁还要细小。纤弱的嫩桑叶，刚摘下便托在指尖。早晨采桑，傍晚采桑，采了许久却连一浅筐都装不满。我不好意思把这份辛苦告诉婆婆，自己的命苦自知，就像这桑叶一样任人采摘。家里的蚕还早，没到休眠结茧的时候，可大姑已经卖了新丝换回钱币。岸上那个骑着紫花马的人是谁？竟想往桑树下抛撒金钱？