陆君实哀挽

方回 · 宋末元初

亘古无斯事,于今有若人。 龙绡同把手,鲛室共沉身。 蹈海言能践,忧天志不伸。 曾微一抔土,鱼腹瘗君臣。

白话文译文

古往今来从未有过这样的事迹, 如今竟有如此执着追寻的人。如龙绡般珍贵的君臣携手同赴危难, 在鲛人泪珠化成的深海中共沉此身。跨海赴死的誓言终得践行, 忧怀天下的壮志却未能伸张。竟没有一捧黄土可供安葬, 唯将君臣魂魄永寄鱼腹波涛。