别慧山书堂

湛贲 ·

捲帘晓望云平槛,下榻宵吟月半窗。 病守未能依结社,更施何术去为邦。

白话文译文

清晨卷起竹帘,见云海与栏杆齐平; 夜晚榻前吟诗,有月光斜照半窗。病中坚守职责,已难赴山林雅集; 若要治理一方,还能用什么良方?