钱秋

钱陈群 ·

秋士翻嫌秋去迟,感予白发一题诗。 声依孤雁斜阳外,泪洒哀蝉落叶时。 把酒放怀惟尽致,登楼远望复何疑。 尚留难老秋容在,独向霜前吐异姿。

白话文译文

悲秋的人反而嫌弃秋天走得太慢,我感叹自己白发苍苍,于是提笔写下一首诗。孤雁的哀鸣在斜阳之外回荡,我的泪水洒落在秋蝉悲泣、落叶飘零的时刻。举起酒杯放开胸怀,尽情享受当下,登上高楼远眺,心中又有什么可迟疑的呢?秋日的容颜依然保持着不老的姿态,独自在寒霜来临前绽放出奇异的风采。