以苍陵谷引水记呈毅父惠诗次韵

晁补之 ·

与君暮从栖岩东,有泉锵然发深谷。 人言祥符行幸城无水,跨野疏泉此山足。 后来修废吴与李,谁其记者江休复。 我欲重铭章圣功,借君巨笔錾寒玉。

白话文译文

记得那天傍晚与您同游栖岩东,深谷忽然传来清响——原是泉水开始奔涌。人们传说祥符年间天子巡幸此地缺水,正是这山开泉引水,补足了万民所用。后来吴李二人修复荒废的旧渠,江休复曾提笔记下这段功勋。如今我想重新铭刻先皇的治水之德,愿借您如椽大笔,将这功绩镌刻在山石之中。