食粥

黄淮 ·

汗濡因食粥,坐久怯临风。 弱体须防疾,微生且固穷。 酒酣金帐煖,茶沸竹炉红。 遥想诸朋旧,高怀迥不同。

白话文译文

汗水湿透了衣裳,是因为喝了热粥;坐得久了,又害怕被风吹到。虚弱的身体必须防备疾病,卑微的生命暂且安守贫困。想象别人在酒酣耳热时,金帐里暖意融融;或者茶香沸腾时,竹炉烧得通红。遥想起那些老朋友们,他们高尚的情怀与我却截然不同。