题竹寄卢邦臣杨士奇 · 明结交已三纪，玉署昔联官。 重以同江乡，词垣日聚欢。 升迁历中外，屡见岁华殚。 昨来谒京师，仍嗟会晤难。 共荣师席尊，犹忆客毡寒。 我行过匡南，怅望隔林峦。 久要意不尽，聊寄青琅玕。 ♥ 0白话文译文我们结交已有三十六年，当初同在翰林院为官。更何况还是同乡，在文苑日日相聚欢谈。后来升迁辗转朝中和地方，眼看一年年时光流逝。前不久我到京城拜见，依然感叹相见不易。共同享有师长的尊荣，还记得当年客居的清寒。如今我路过匡南，怅然远望，却被山林阻隔。深厚的情谊说不尽，暂且寄上这青翠的竹枝。