仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其二
数笔何处山，领略分树石。
远含千里姿，间见复层出。
我本个中人，惯卧苍崖侧。
借路行人间，勃土相欺得。
那知一幅中，见此晚秋色。
悠然欲归去，远壑谁同陟。
旁人笑绝缨，捲卷成陈迹。
白话文译文
寥寥几笔勾出何处山峦， 教我领略那树与石的分明气象。远处蕴藏着千里江山的姿容， 疏落间又见层层景致浮现。我本是山水画境中的人啊， 惯常闲卧在青苍山崖旁。暂借尘世路途行走人间， 总被尘土风沙相欺相扰。哪知在这一幅画卷之中， 竟能遇见这般深秋景色。悠闲地想要归返自然去， 远处山谷可有谁同攀登？ 旁人笑我冠缨散落不自知， 且将画卷卷起——这亦成过往踪迹。