和陈舜弼中秋有感三首 其三

冯时行 ·

人间八九不如意,独坐萧萧愁绝时。 空有此心谁领会,知余明月是襟期。 婆娑寒影不知老,呼吸清光能疗饥。 今夕不妨休见面,旱苗须雨一深犁。

白话文译文

人间万事十有八九难顺意,独坐时听闻秋风萧瑟更添愁绝。空怀此番心境谁能领会?唯有知晓我者,是这轮澄明秋月。它悠然摇曳的清寒身影不知老去,静静吞吐的皎洁清辉,恍若可疗愈灵魂的饥渴。今夜你我暂且不必执意相会——且看那久旱的田苗,正需一场透雨深深犁开龟裂大地。