次韵志宏见示寒翠亭之作
虚亭枕山麓，万籁如笙箫。
佳哉松竹林，飒然风露秋。
我题亭上名，过客为少留。
所嗟结搆小，未称山光浮。
缅怀琅琊亭，醉翁昔曾游。
今我聊复尔，一洗胸中愁。
数子真好事，佳句相与搜。
会当同胜会，及此月如钩。
白话文译文
空亭依偎在山脚， 天地间各种声响，好似笙箫合奏。多么美妙的松树竹林啊， 秋风白露拂过，飒飒清响动人。我在亭上题写了名字， 让过往行人能稍作停留。只可惜亭子构筑得小巧了些， 与浮动的山色风光不甚相称。遥想当年醉翁游览的琅琊亭， 此刻我亦仿效这般心境， 让眼前景色涤净胸中烦忧。诸位友人真是意趣高雅， 一同在此寻觅优美诗句。正当我们相聚共享这美好时光， 天边新月弯弯如银钩。