弈棋绝句二首 其一

洪炎 ·

新秋遣闷只围棋,病不衔杯亦废诗。 对局萧然两无语,个中君子有争时。

白话文译文

初秋排遣烦闷唯有下棋,因病不能饮酒也暂且搁笔停诗。对弈时寂然无声两人相对无言,但在这棋局之中君子自有争胜之时。