过叔文园亭题于竹上

赵蕃 ·

一亭幽入径,万竹上参天。 我欲成閒咏,君能起醉眠。 清风谁为起,宿雨昼犹悬。 莫厌此物聒,管弦非自然。

白话文译文

小亭深掩在幽静小径间,万竿翠竹高高耸入云天。我想在此吟咏闲适诗篇,你却刚从醉眠中醒来舒展。清风不知为谁轻轻拂动,夜雨初歇水珠白日仍悬在檐角。别嫌这竹声沙沙太显喧闹,人间管弦哪及天籁自然。