贺幸诚亲王山庄应制

朱伦瀚 ·

彩仗凌晨出,鸾旂拂曙开。 过山闻鼓吹,隔水见楼台。 花里传天膳,云中度寿杯。 晚凉时雨霈,归路拥风雷。

白话文译文

彩色的仪仗在凌晨时分出发,绘有鸾鸟的旗帜迎着曙光展开。翻过山岭能听到鼓乐吹奏的声音,隔着水面望见了亭台楼阁。花丛中传来宫廷御膳的香气,云间递上了祝寿的酒杯。傍晚天气凉爽,甘霖适时洒落,归途中仿佛裹挟着风雷之声。