同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌
高堂粉壁图蓬瀛，烛前一见沧洲清。
洪波汹涌山峥嵘，皎若丹丘隔海望赤城。
光中乍喜岚气灭，谓逢山阴晴后雪。
回溪碧流寂无喧，又如秦人月下窥花源。
了然不觉清心魂，祗将叠嶂鸣秋猿。
与君对此欢未歇，放歌行吟达明发。
却顾海客扬云帆，便欲因之向溟渤。
白话文译文
在高大厅堂的白粉墙上，描绘着蓬莱瀛洲的仙山画卷；烛光下一看，仿佛见到清澈的沧洲景色。 波涛汹涌，山峦峥嵘，明亮得像隔着海遥望丹丘与赤城仙山。 烛光中忽然欣喜雾气消散，还以为遇到了山阴晴后白雪皑皑的景象。 曲折溪流碧绿宁静，没有喧哗，又似秦朝人在月下窥见桃花源般幽美。 如此清晰，不知不觉净化了心灵，只听见层层山峦中秋猿的啼鸣。 与你共赏此画，欢乐不尽，放声歌唱、吟咏诗篇直到天明。 转而看到画中海客扬起云帆，便想借此意境乘风破浪，驶向茫茫大海。