春日长安故苑有怀

寇准 ·

唐室空城有旧基,荒凉长使后人悲。 遥村日暖花空发,废苑春深柳自垂。 事著简编犹可念,景随陵谷更何疑。 入梁朝士无多在,谁向秋风咏黍离。

白话文译文

唐代宫城空留下旧时地基,荒凉景象总让后世人心生悲戚。远村日光和暖春花徒然绽放,废弃林苑春意已深柳枝空自低垂。往事载入史册尚可追忆,风景随着沧海桑田变迁再无容疑。前朝入梁的文士已然零落无几,谁还在萧瑟秋风里把故国黍离歌吟。