双桧堂为鲁圣可行可赋
鱼头公子冰雪姿，根柢忠信华文辞。
乃翁手植岂无意，贞固已作层霄期。
气含芝朮体松柏，容成山下神仙宅。
清阴冉冉生庭除，绿雾纤纤护琴册。
风檐对语如索诗，君家伯仲谐埙篪。
养成材器丰且硕，蓄泄云雨蟠蛟螭。
黄州谪臣坐诗累，杳杳蛰龙空九地。
苍根留取千载芳，何物丑秦盗名字。
白话文译文
鱼头公子有着冰雪般的风姿，忠信的品格是扎根的根基，才华如繁花缀满枝。 老父亲亲手种下这两棵桧树，岂会没有深意？ 坚贞的树木早已蓄势向云霄生长，展露高远的志气。 气息如灵芝白术般清雅，身姿似松柏般遒劲， 好似容成山下神仙居住的宅邸。 清荫缓缓漫过庭前台阶，绿雾轻轻环绕琴册书卷， 仿佛在低语相邀，共寻诗句的痕迹。 屋檐下风声细细，如埙篪合鸣应和着君家兄弟的情谊。 养得这栋梁之材丰润伟岸，积蓄的力量可化云雨， 其中似有蛟龙盘踞，藏卧着惊天的生机。 可叹当年黄州的贬谪之臣因诗获罪， 徒然让幽深地底的蛰龙久困，不得腾起。 惟愿这苍劲根脉留存千载芬芳， 怎容那丑陋的秦桧之流，盗取这巍然名节！