秋日四首 其一

宋祁 ·

短影悠扬日,薄寒憀慄天。 林声蝉后老,陂影雁宾联。 悽感客自尔,变衰时适然。 何须问容鬓,所遇是凋年。

白话文译文

日影短促随风悠然晃漾,天气清冷微寒。 林间蝉鸣在秋日后渐渐苍老,池塘倒映着南飞雁群结伴。 旅人心中凄楚本是常情,万物凋零正是时节必然。 何必追问容颜鬓发如何,我们所遇的已是凋零之年。