送仲更归泽州

司马光 ·

太行横拥巨川回,三晋由来产异才。 展墓乘春走乡陌,负书拂晓下兰台。 河阳路侧花应合,天井关头雪未开。 会使乡人惊六印,莫羞今日弊裘来。

白话文译文

太行山横亘,环抱着巨川蜿蜒回转,三晋之地自古以来就孕育出非凡人才。 趁着春光,你漫步乡间小路去祭扫先墓;黎明时分,背负书卷辞别兰台启程。 河阳路旁的花朵想必已烂漫盛开,天井关隘的积雪却依然未曾消融。 他日定会让乡亲惊叹你的功成名就,不必因如今身着破旧裘衣而羞惭。