丁亥仲春余归自岭右暂憩乡园读杜工部秦州杂咏怅然感怀因次其韵 其十二

陈邦彦 ·

短褐冲寒陇,徒行涉涧泉。 浮名争属目,贫病任流传。 遍野惊群盗,沧江当并边。 乡关曾未靖,况也勒燕然。

白话文译文

穿着粗布短衣,顶着寒风走过田垄,独自一人步行,涉过溪涧的泉水。虚浮的名利,人们争相瞩目;贫穷与疾病,任凭它们四处流传。田野间到处是令人惊恐的盗贼,苍茫的江水正靠近边疆。故乡尚且未能安宁,更何况还要去勒石燕然建功立业呢?