过史孝廉冰壶馆

黄姬水 ·

过尔林居僻,云霞一径通。 形驱百年内,心赏几人同。 日晚花房合,秋深燕垒空。 物华闲玩久,不觉夕阳红。

白话文译文

经过你隐居的幽静林间居所,一条小路通向云霞深处。人的身形在百年岁月中奔波,能懂得欣赏内心风景的又有几人?傍晚时分,花朵合拢花瓣,深秋时节,燕子巢穴已然空寂。我久久地欣赏这自然美景,不知不觉间,夕阳已经染红了天边。