过蕲口六奉寺丞仲文亲帖之贶今早本约来陈店复勤千骑至冶塘所以招迎之意甚厚感叹不已赋此为谢

张孝祥 ·

故人经岁别,连日几封书。 不识江头路,仍迂长者车。 追参空幕府,牵挽到宾除。 太息交情薄,多公不我疏。

白话文译文

老友分别已过一年,连日来收到你好几封书信。我说不识得江边渡口的路,您仍特地为我停车等候。回想当年,我追随着进入空荡的幕府,又承蒙您提携引荐步入仕途。常常叹息世间交情淡薄,唯有您待我始终热忱如初。