秋日杂兴 其二

敖陶孙 ·

昼气差小祥,夜气益以清。 林端动华彩,初月当我楹。 涧光若翻鹤,草露如栖萤。 揽衣一徙倚,肝鬲涵空明。 一室噤众籁,寂寥无人声。 落叶忽堕瓦,忧心还独惊。

白话文译文

白天空气略显祥和,夜晚气息越发清新。树梢闪动华美光彩,新月正对门前檐楹。涧水光影恍若白鹤翻飞,草间露珠宛如萤火栖停。披衣倚栏稍作驻足,心胸浸透一片空灵明净。整间屋子吞没了所有声响,寂寥之中再无半点人声。落叶忽然坠向屋瓦,忧思起伏,独自心惊。