郭桐冈新楼歌
河流走中原，荡决平如掌。
独有梁王台，突兀空冥上。
桐冈夫子不世才，妙年解绶先归来。
台边选胜起楼阁，丹青对立青云隈。
八窗天影垂绡幕，嵩行累累眼中落。
别有飞轩瞰隋堤，城阴窈窕山环阁。
君知此台与画楼，楼高还俯台上头。
古今相接此登眺，宾客皆从霄汉游。
梁王歌管今安在，颓波注海谁相待。
但使常年楼上游，持杯送目青天外。
白话文译文
河流奔涌在中原大地，冲荡决堤后平坦得如同手掌。只有那座梁王台，高高突起在空旷的天空之上。桐冈夫子是世间罕见的英才，年轻时就辞去官职先行归来。他在台边挑选美景建起楼阁，彩绘的楼宇与青云相对而立。八扇窗户映照着天空的影子，如同垂下的丝幕，嵩山连绵的峰峦一一落入眼中。另有飞檐的亭轩俯瞰着隋堤，城阴幽深，群山环绕着楼阁。你知道这高台与画楼，楼阁高耸还能俯视台顶。古今在此连接，登高远眺，宾客们都仿佛在云霄中遨游。梁王的歌声管乐如今在哪里？颓败的波浪注入大海，又有谁在等待？只愿长年在这楼上畅游，端起酒杯，目送远方直到青天之外。