达观台黄鲁直名之二首 其一郭祥正 · 宋戴氏山头一席平，集仙椽笔写台名。 长江自与天为镜，不用风云变晦明。 ♥ 0白话文译文戴家山顶一片平坦如席， 仿佛有仙人挥动如椽巨笔题写台名。长江自然舒展，与苍穹水天相映成镜， 何须依赖风云变幻来区分晦暗与明朗。