丁卯正月十六日作舞漪亭于池上尽废蔬畦植花数十本洪适 · 宋二年倥偬缓归期，漫作新亭接舞漪。 举郡定嗤推不去，故山已讶到何迟。 园官不属藜苋腹，花史好呈桃李姿。 待得浮萍是飞絮，谁能爱树一相思。 ♥ 0白话文译文两年来忙碌奔波，归期一再推迟，随意建起新亭子，连接着池中舞动的涟漪。全城的人定会嘲笑我迟迟不去，故乡的山峦已惊讶我为何归来这样迟。园官不再眷恋种菜谋生的日子，花史却爱展现桃李花的娇美姿态。等到浮萍飘散如飞舞的柳絮，谁还会因爱护树木而怀有一份相思。