览义叟秋香二首词情悽惋使人感叹义叟新有闺房之戚因戏续其韵且知予感念故人不忘之意

李光 ·

小诗清绝与招魂,香雾依然湿鬓云。 一夜狂风都扫尽,鼻端无复嗅馀芬。 冷艳孤芳孰与俦,此花飘尽更非秋。 岭头赖有寒梅在,接续幽香入品流。

白话文译文

这首小诗清冷凄绝仿佛招魂之曲,秋香氤氲的雾气仿佛还沾湿着她如云的鬓发。可一夜之间被狂风尽数吹散,再也无法在风中嗅到残存的芳馨。 那冷艳孤高的风韵谁能与它并秀?此花凋零后天地便再无秋意。幸而山岭尽头仍有寒梅挺立,让清芬得以延续,汇入这天地间的品格之流。