阳明子之南也其友湛元明歌九章以赠崔子钟和之以五诗于是阳明子作八咏以答之 其三
洙泗流浸微，伊洛仅如线。
后来三四公，瑕瑜未相掩。
嗟予不量力，跛蹩期致远。
屡兴还屡仆，惴息几不免。
道逢同心人，秉节倡予敢。
力争毫釐间，万里或可勉。
风波忽相失，言之泪徒泫。
白话文译文
洙水和泗水的流脉渐渐微弱，伊水与洛水细得像一根线。后来的几位先贤，他们的瑕疵与美玉并未相互遮掩。可叹我不自量力，像跛脚的人却企盼走向遥远。一次次奋起又一次次跌倒，惊惶喘息几乎难以幸免。途中遇到志同道合的人，持守节操鼓励我勇敢向前。在毫厘之间奋力争取，或许万里之遥也能勉力到达。忽然风波骤起彼此失散，说起此事，空自流下泪水涟涟。