题美人吹箫图

王恭 ·

可怜嬴氏女,粉绘若平生。 无复乘鸾偶,空馀弄玉名。 隔花疑解语,横笛恍闻声。 却忆秦楼月,偏关独客情。

白话文译文

可怜那嬴氏的女子,画中的容貌如同生前一样。再也没有骑鸾的伴侣,空留下“弄玉”的美名。隔着花丛仿佛能听懂她的话语,横笛时恍惚听到了乐声。却想起秦楼上的明月,偏偏牵动着独客的思情。