癸酉春暮钟信甫寄诗次其韵 其一

马廷鸾 ·

深闭柴门水竹村,是非荣辱总忘言。 舍生只惧本心失,犯患谁知尊足存。 居士病来惟卧室,翟公客去莫书门。 人心日月无今古,世道何曾顷刻昏。

白话文译文

紧闭在长满水竹的村落柴门里, 人间的对错得失都已不再谈论。牺牲性命只怕迷失纯洁本心, 灾祸临头谁知天赐双足仍存。病中居士终日静卧在小室, 故人散去不必书写怨词于门。人心如日月永恒不分今古, 世间正道何尝有过片刻沉昏。