宿清浪望壶头山谩题二首 其一

符锡 ·

春江落日倚崔嵬,月色犹疑汉将归。 万壑风云驰号令,一川鱼鸟避旌微。 晴霄未必今如昨,庙略休论是与非。 遥奠壶公一杯酒,千秋南土仗灵威。

白话文译文

春江边上,落日倚靠着高峻的山峰;月色朦胧中,仿佛还能看见汉代的将军归来。万千山谷中风起云涌,如号令在奔驰;整条江面上,鱼鸟都躲避着那微弱的旌旗。晴朗的天空未必今天和昨天相同,朝廷的谋略也不去争论是对是错。远远地祭奠壶公献上一杯酒,千百年来,南方大地全凭您的灵威护佑。