山居

方岳 ·

春溪甘滑漱山瓢,归卧藤阴藓径遥。 云气酿成巫峡雨,松声寒似浙江潮。 书生与世例迂阔,山意向人殊寂寥。 却喜庾郎贫到骨,韭畦时一摘烟苗。

白话文译文

春日溪水甘甜滑润,正好冲洗我的山瓢;归卧藤蔓绿荫下,青苔小径向远延伸。山中云气酝酿成巫峡般的细雨,松涛声带着浙江潮水似的寒意。书生处世总是这般不合时宜,而山间意趣却格外清冷幽寂。偏偏喜爱那庾郎般的清贫入骨,常去韭畦里摘取些烟雨滋润的嫩苗。