明妃曲
毛生画笔真超脱，能使绝代佳人辞汉阙。
佳人岂乏千黄金，不肯低眉潜结画工心。
汉王重信亦重色，临行见之三叹惜。
约书已定可奈何，两情脉脉付流波。
西风马上吹红雪，拨尽琵琶哀转多。
妾身虽沾胡地雪，妾心终忆汉宫月。
回弦再拨两三曲，曲曲声声愁欲绝。
胡王强相亲，汉帝恩终深。
请看原上青青草，犹见当时恋恋心。
白话文译文
毛延寿的画笔真是超凡脱俗，竟能让绝代佳人辞别汉朝宫阙。佳人难道缺少千两黄金？她不肯低眉顺眼去贿赂画工的心。汉王既重信义也重美色，临行前见到她再三叹息。和亲的文书已经定下又能怎样？两人情意绵绵只能付与流水。西风里马背上吹落红粉如雪，拨尽琵琶哀怨声愈发繁多。我的身体虽沾染胡地的霜雪，我的心始终怀念汉宫的明月。回弦再拨动两三曲，曲曲声声愁苦欲绝。胡王强行亲近，汉帝的恩情终究深重。请看原野上青青的草，还像当时那恋恋不舍的心。