题欧阳广汤梅花

杨士奇 ·

西昌欧阳生,明经起科目。 当宁敬刑罚,擢官秋卿属。 生抱忠厚资,况奉先训笃。 夜烛治官书,求生于死狱。 所听两造词,不厌四五覆。 明鉴靡遁情,被辜皆诚服。 门庭净若洗,襟怀皎于玉。 勉勉持廉虚,孜孜存洞属。 司寇上贤绩,爰进秩与禄。 特达腾声誉,恬澹寡嗜欲。 阶砌绝氛埃,不杂桃李俗。 雪色素梅花,先春烂盈瞩。 公馀坐相对,人物两清馥。

白话文译文

西昌的欧阳先生,凭借明经科考进入仕途。皇上重视刑罚,提拔他担任刑部属官。他生性忠厚仁爱,又谨记父亲的教诲。夜里点灯审理案卷,在死罪中寻找生路。听取双方当事人的供词,不厌其烦地反复核查。明察秋毫没有隐情,被定罪的人都心悦诚服。门庭洁净如洗,胸怀比白玉还要清澈。勤勉持守廉洁谦虚,孜孜不倦保持谨慎。刑部长官上报他的贤能政绩,于是晋升官职和俸禄。名声远扬,却淡泊寡欲。台阶上没有一丝尘埃,不掺杂世俗的桃李。雪白的梅花,在早春灿烂开满眼前。公务之余相对而坐,人与花都清雅芬芳。