宋行宫

黄佐 ·

沙涌清夜月,曾照宋行宫。 未抵黄龙府,空悲白雁风。 丹心思蹈海,正气化成虹。 若遂厓门愿,吾乡有大忠。

白话文译文

沙涌清澈的夜晚,月光曾经照亮过南宋的行宫。没能打到黄龙府,只能空自悲叹白雁带来的秋风。一片赤诚之心想要投海殉国,浩然正气化作了长虹。如果能够实现崖山那场决战的愿望,我的故乡就会出现真正的大忠臣。