春怨

夏敬渠 ·

堂中何事话周遮,燕子无端到妾家。 夜雨谱成长恨曲,春风酿出可怜花。 钟声枕畔天难晓,柳色楼头日易斜。 遥望白云最深处,也知啼杀后栖鸦。

白话文译文

堂屋里有什么闲话要这样喋喋不休?燕子无缘无故飞到我的家中。夜雨谱写了一曲长恨的歌,春风酿出了令人怜惜的花朵。枕边响起钟声,长夜难明;楼头柳色青青,太阳却容易西斜。遥望白云最深处,也知道那里有啼叫到死的乌鸦在栖息。