和林堂长韵

陈宓 ·

近学陶公小辟窗,境闲地迥壮心降。 临阶曲水清堪照,隔槛奇峰勇莫扛。 静对每嗟人尚独,清标长想玉难双。 新诗忽自龙门坠,纸上波涛更击撞。 山斋尽日激清湍,未许人间俗客看。 捣药暇时来舞鹤,诵书声里答鸣鸾。 千年正统源流远,三圣遗书简牍残。 顾我何年陪讲席,未应剑水旧盟寒。

白话文译文

近来学陶渊明开一扇小窗,居所幽静地处高远壮心渐收。阶前曲折溪水清澈可照影,槛外奇峻山峦巍峨难匹敌。静坐时常感叹孤身无人伴,清雅风姿总觉如美玉难成双。忽收佳作仿佛自龙门坠落,纸上文字似波涛激荡不休。山斋整日回响清溪奔流声,俗世凡客未曾得见其中幽。捣药闲暇时有白鹤翩然舞,读书声里伴着鸾鸟相应鸣。千年儒学正道源流传续远,三圣遗留经典竹简已残旧。不知何年能陪坐讲堂论道,旧日剑水之畔誓约未敢忘。